Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado peque?o (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Nú?ez ... Noé (voice
文森特·林顿,菲利普·纳翁,帕特里克·坦西,阿曼达·李尔,让-马克·朗特勒蒂昂,杰瑞米·普雷沃斯特,玛丽·德里昂
吴晓蕾,赵述仁,杨莹
折笠富美子,落合祐里香,根谷美智子,平野綾
川澄绫子,关智一,松风雅也,大原沙耶香,伊藤静,浅沼晋太郎
樱井孝宏,森川智之,斋贺光希,大塚明夫,井上和彦,胜生真沙子,宫田幸季,高山南,竹田雅則
堀江由衣,宫野真守,岸尾大辅,诹访部顺一,福山润,保志总一朗,皆川纯子,千叶进步,喜多村英梨,乡田穗积
大原沙耶香,福山润,中井和哉,伊藤静
能登麻美子,松风雅也,本田贵子,菅生隆之,酒井香奈子,椎名碧流,佐藤聪美,水树奈奈
葛平,付以琳,曾令,章颖智,吴智勇,殷姿,陈涛,袁文君,杜鹃,李艳,程豪杰,刘娜,宋晓宇
邓玉婷,祖晴,刘韵红
豆豆,小荷,金炜,沈墨,画神闲
Outi Alanen,Stig Hoffmeyer,沃科·霍瓦塔,Jarmo Koski,Ilpo Mikkonen,坦利·梅克拉,Tapani Perttu,加斯帕·帕科农,Leena Rapola,艾尔莎·赛西奥,Johanna Viksten
樱井孝宏,花田光,伊藤健太郎,神奈延年,岸尾大辅,井上和彦,谷山纪章,並木乃梨子,森川智之,置鲇龙太郎
冯宪珍,田二喜,姜广涛,林兰,田波
曼努埃拉·贝拉斯科,Manuel Manqui?a,Claudia Fontán
森田成一,折笠富美子,平野绫,神谷浩史,真殿光昭,置鲇龙太郎,伊藤健太郎,三木真一郎,雪野五月,塚田正昭,川上伦子,久川绫,稻田彻,大塚明夫,朴璐美,立木文彦,中尾隆圣,石川英郎,西凛太郎,小西克幸,望月久代,钉宫理惠,桧山修之,福山润,宫田幸季,下屋则子
Jon Cryer,Brad Garrett,Steve Zahn,Jesse McCartney,Tom Kenny
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,堀江由衣,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,纳谷六朗,高田由美,富泽美智惠,宫本充,佐久间玲,本田贵子,玄田哲章,小樱悦子,饭塚昭三,茶风林,乡里大辅,大西健晴,间宫胡桃,金田朋子,银河万丈,屋良有作
渡边久美子,小樱悦子,中田让治,川上伦子,斋藤千和,子安武人,草尾毅,平松晶子,池泽春菜,能登麻美子,广桥凉,石田彰,下野纮,桧山修之,金田朋子,高山南,堀江由衣,福田沙纪,高桥研二,荻野晴朗,前野智昭,广田诗梦,日笠阳子,藤原启治
Frank Welker,Tim Conway,Gregg Berger,Wally Wingert
Steve Wilcox,Chris Elwood,Jenni Pulos,Adam Friedman,Vivica A. Fox
米晓林
卡玛尼·格里芬,John Hawkinson,克里斯·韦奇
Doug Sweetland
野上尤加奈,中村悠一,岛村侑,水岛大宙,早见沙织,堀江由衣,小野大辅,水桥香织,鹿野优以,伊藤静,浅野真澄,钉宫理惠,浅川悠,山口胜平
保罗·默西埃,艾莉森·考特,劳拉·贝莉,罗杰·克莱格·史密斯,克里斯平·弗里曼,米歇尔·拉夫,迈克尔·索里奇,Salli Saffioti,玛丽·伊丽莎白·麦格林,史蒂夫·布卢姆,迈克尔·麦康诺希,柯克·桑顿
奇利埃·伊鲁尼斯：宫野真守 摩露特·阿希艾拉：
森功至,高桥广树,川澄绫子,藤原启治
神谷浩史,井上和彦,小林沙苗,藤村步,石田彰,堀江一真,木村良平,菅沼久义,伊藤美纪,伊藤荣次,泽城美雪,松本保典,冈村明美,黑田崇矢,松山鹰志,下崎纮史,雪野五月,矢岛晶子
豆豆,范楚绒,赵铭